Bank lending to remain tepid in UAE