Middle East Airlines treatment of disabled woman sparks outrage, lawsuit