Beirut, Dubai take the lead: new survey reveals the Middle East's most expensive cities for expats