Dubai realty overcomes slower growth rate while still topping global rankings