Summer blues: Dubai hotel occupancy down by 4.6 percent