French president urged to push media freedom during visit to Tunisia