Iran exile group claims evidence of hidden nuclear site