Japan-Gulf exchanges reach $50 billion in 2000