Khatami says OPEC countries must respect production quotas