The Address Dubai Marina scoops up multiple laurels at Middle East hospitality awards