Latest medical research links diabetes and heart disease