Hyatt Properties in Dubai recognised for leadership in environmental sustainability