Software AG outperforms the market with new products in Q3, 2012