Qatar Petroleum, Royal Dutch/Shell sign deal