Close shave for cat's expensive haircut leaves pet owner fuming