American in Arabia blows Bin Laden's cowboy cover