Classical censorship: BBC to cut out violinist's Israeli 'apartheid' comments