Hitting a bum note: Injured throat may delay giving voice to the Boston crime