Dubai coma victim seeks compensation from Emirates hotel chain