Egypt's Brotherhood in trouble again: debut movie banned after censorship slip-up