Two star-crossed lovers set Jordan's religious divides ablaze