Meat supplier feels force of Islamic law after sneaking pork into England's prisons