Saddle up Saudi women! But bring a fella for the ride