Firm friends Nancy and Ragheb drown out 'Idol' gossip with duet