Syrian drama gets gritty on-screen