Award-winning doc takes the UAE's scrimpers and savers to the cinema this month