'Dancing With the Stars' heats up as show moves into final six showdown