Is it sacrilege or art? Tunisia's Jara Mosque gets modern makeover