Happy or funereal? Elissa caught in album cover row