Lovebirds Fares Karam and Rita Karkafi caught nesting on Twitter