Filming in Abu Dhabi of "Fast & Furious 7" was awkard for Vin Diesel without co-star Paul Walker