Hala Sudqi returns to filming after giving birth