"In the Shadow of a Man" documentary brings optimism for woman power