Cairo's getting a taste of Palestine, Jordan and Egypt all in one at the El-Geneina theater next month