Jumana Murad returns to big screen with rom-com comeback