"Dark Horse" Katy Perry transforms into Egyptian Queen Cleopatra in new music vid