Muslim-majority Malaysia kissed Kesha goodbye, kept her from Kuala Lumpur gig