Egyptian insists he's not a wannabe Turkish 'Karim'