Chawki al-Merji brings Palestine into hearts and minds of Lebanese cinema goers