Marwan Khoury says he only has "off moments" with fellow star Elissa