Da girl’s got major swag: May Kassab takes the mic and the screen