Will Maya Diab's "This is How We Sing" be ON or OFF the air? Conflicting reports leave uncertainty if the show will go on