Raja' Bil Maleeh overcomes critical stage of breast cancer and prepares for a duet with Asalah Nasri