Keeping it in the business: Sharbatji gets engaged to fellow actor