Shireen faces prosecution over “New Year” duet