Palestinian film has fans and award nominations but no money to complete