Harassed by women colleagues at workplace, Saudi men feel trapped