Don't mess with Saudi Girls: Drama gets the goat of viewers