Canada denies Dubai police chief claim on Mossad agent arrest