Egyptian officials face negligence charges over painting theft